JIN-仁-(仁醫)06 漫畫與日劇之比較
這一集編劇其實添油加醋很多,來說說幾個比較不同的點好了。(目前劇情才進行到漫畫第3集)
◎漫畫裡的南方仁不像日劇裡那樣”好傻好天真”,
拜訪本道學的多紀元琰時,還是他本人提出要?本護衛的。
◎?本龍馬向南方仁說到”有太陽照射的地方必有陰影之存在”、”慾望說”。
◎佐分利佑輔提早出現,由此看來他在漫畫裡初登場(與南方仁在船上做手術)的部份,
應該是沒有了,取而代之的是放大他被懷疑殺害妓女的事件。
至於西洋醫學所內伊東玄僕與松本良順倆人派系之爭,
則導致了暗殺南方仁及盤尼西林製造所被毀損,這第7集就會提到。
以上這些部份我還蠻佩服編寫腳本的森下佳子,
改編後,讓南方仁內心的矛盾更細膩的被描述出來,情緒的感染力比起漫畫高很多。
日劇裡的刺客挺矬的,砍到竹子拔不出來的樣子真搞笑,
連腳程都沒?和仁來的快,這種人還當什麼武士咧,
而且?還能那麼及時的趕到(最好是有那麼神準啦);
相比之下,漫畫裡仁被刺殺當時?是陪在一旁的,
因發現有刺客而躲進樹林,而那樹林正好是偷情男女聚集地,
因此?才擁抱仁假裝是對偷情男女……感覺這一段漫畫比較合理。
但我很在意的”樹林躲刺客”這場戲,
卻因憑空出現的友永未來這角色而完全的變了個樣。
雖說大澤隆夫跟綾瀨遙在這一段的演技讓人看的很受感動,
但由南方仁對?對言語,卻看不到一絲愛的成份,
完全就是對朋友的感激之情而已,
我看別說仁?配,連仁和野風也是不可能的,
最後很可能仁還是會回到現在世界和女友一起。
先上漫畫圖。
再上日劇圖。

 

.
創作者介紹

Walking

nrvnrjjypfwq 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()